|
Our Links Page
CONTACT US
Educacion para Todos
Avenida el Cenizal 0-58, Zona 5
Quetzaltenango, Guatemala
Tel/Fax: (502) 5935-3815
info@spanishschools.biz
|
 |
Berichte
ehrenamtlicher Arbeit bei EPT
Ehfahrungsbericht meiner ehrenamtlichen Arbeit und meines Unterrichts
bei Edicacion Para Todos
Die
Wochen die ich in der Klinik verbracht habe waren fantastisch
für mein Spanisch. Ich habe zusammen mit Angela (la comadrona)
and Magda (la doctora), und Nícola (la enfermera) gearbeitet.
|
Sie
waren von Anfang an so geduldig, und haben sich jeden Tag Mühe gegeben
mich in ihre Arbeit und Gespräche miteinzubeziehen. Ich hatte die
Möglichkeit die Möglichkeit die Namen bekannter Medikamente
und von häufig benutzter Klinikausrüstung, sowie Küchen-
und Büroausstattung auf Spanisch zu lernen. Die einprägsamste
Erinnerung während meiner Zeit ist, wie ich Angela bei der Entbindung
eines süssen kleinen Babys helfen durfte. In diese Stadt und das
Leben der Patienten die ich kennengelernt habe einzutauchen war sicherlich
die wertvollste Erfahrung
Jeder den ich kennengelernt habe war so freundlich, geduldig und interessiert
daran von dem Programm zu hören in dass mir die Möglichkeit
gegeben hat dort zu sein .
Eine Geburt, Patientenuntersuchungen, Einkäufe auf den Märkten,
das Beschaffen von Medikamenten, Gespräche mit den Patienten, die
Herstellung von Baumwollbällen :), das Auschreiben von Rezepten,
geduldig zu beobachten, lehren, in der Computerverwaltung auszuhelfen,
Medikamente zu zählen, Pränatale Untersuchungen und den Herzschlag
eines Babies hören.
Renee Lynn Bishop
USA

MEINE ERLEBNISSE MIT PEILE
DAS PEILE PROJEKT: Ein Projekt für Frauen und Kinder die häuslicher
Gewalt und/oder Armut ausgesetzt wurden. Ich habe als Lehrer an dem Projekt
gearbeitet und mit Kindern gearbeitet (ungefähr im Alter zwischen
7 und 13 Jahren), und Englisch und Erdkunde unterrichtet. Jeden Tag hatte
ich eine neue Altersgruppe von Kindern, weil sie jeweils nur einmal die
Woche für zwei Stunden kommen. Das Projekt ist gut ausgestattet,
mit Büchern, Stiften (obwohl die Kinder sich manchmal Stifte ausborgen
mussten), einer Tafel, und dazugehörigen Stiften. Manche Altersgruppen
sind eine groessere Herausforderung als andere, aber es war toll mit allen
Kindern zusammenzuarbeiten, sie sind liebenswürdig und wollen fast
alle etwas lernen. Nicht alle Kinder wurden Gewalt ausgesetzt, und viele
kommen einfach nur aus der Gemeinschaft um mehr zu lernen. allerdings
haben einige von ihnen eine Menge soziale Probleme. Es ist ein fantastisches
Projekt, das wirklich einen Einfluss auf die Gemeinschaft hat. Die lokalen
Arbeiter die das Projekt leiten und den Ort organisieren sind herrliche
und hilfreiche Menschen. Ich kann dieses herausfordernde aber lohnenswerte
Projekt nur sehr empfehlen.
England
UK

|